hand struck on what she . had been searching for in her handbag. Pulling up a long tube, she unrolled a map of the world.
最后，贝蒂瘦消的手终于摸到了她在背包里找的东西。她抽出一个长卷筒，打开了一张世界地图。The swelling had gone down so fast that her skin was wrinkled like she had just gotten out of a long bath.
肿消的如此之快以至于她的皮肤像洗澡时间长了那样出现了褶皱。A fat man and a skinny man were arguing about who was more polite.
一个身形肥硕的人和一个身体瘦消的人在争论谁更懂礼貌。Cheating in school also tends to ebb and flow. But it doesn't seem linked to the economy.
学校中的作弊现象也有时涨时消的趋势。但是，它似乎与经济状况不相干。No matter look nearly far view on the rockery, like a layer of cover not away can-xue, sending out the threatening the cold.
无论近看远观，假山上似覆盖一层未消的残雪，散发着逼人的寒气。Forensic technicians also recover vital information from flight data recorders, erased computer drives, and piles of shredded documents.
取证技术人员同时也负责恢复从飞行数据记录器，被抹消的电脑驱动器和成堆的被撕碎的文件中获取的重要信息。A single wingtip feather, he found, moved a fraction of an inch, gives a smooth sweeping curve at tremendous speed.
他发现，把翼消的一根羽毛转动那么一丝丝，就可以在高速下平平稳稳地来个急转弯。The size of the middle class has waxed and waned throughout U. S. history, as has income inequality.
就像存在收入不平等现象一样，在整个美国历史上中产阶级的规模也是涨涨消消的。Applying to cyanobacteria system, some points about the cyanobacterial blooming and extinction have been explained.
应用于蓝藻系统，说明水华蓝藻生消的一些问题。