All the things waked up , the spring was back , the little flower came out again , just be like a small warm smiling face .
万物复苏,春回大地,那朵小小的花也重新开放了,就像一个小小的、温暖的笑脸。If you do not get enough universal energy it will be quite hard for your to see your third eye.
如果你不向宇宙万物寻求足够能量则很难看到第三眼。He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?
神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars.
如今,韶华已逝,我的小船搁浅在岸上,我听到了万物的深沉的乐曲,苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。The great author of all make everything out of nothing, but many a human author make nothing out of everything.
最伟大的造物主,从无一物造成万物,而许许多多身为人的作者,则不能从万物造出一物。I believe that God created everything from the emptiness (Gen. 1), and He did not use the evolutional method to make a new creature.
我相信神是从空无中创造出万物(创1),并不用进化方式造出任何新生物。All this seems to me to link them with life, and the origins of things.
在我看来,所有这些使他们与生命和万物之源联系在了一路。He did not solve the problem of the grounds of everything-as-one, although he changed the focus of his discourse.
尽管程颢将论说重心作了转移,却并没有解决万物一体说的根据问题。For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.
因为万物都出于他,依赖他,而归于他。愿光荣归于他至于永世!阿们。