难检字字典在线查询

汉语拼音：xiāng gǎng tè bié háng zhèng qū

简称港”。在珠江口东侧，临南海。面积1092平方千米。人口6307万(1995年)。市区在香港岛北部和九龙半岛南端，中隔深水港。1842年后被英国侵占。1997年7月1日起中国恢复行使主权，设特别行政区。西太平洋海空交通枢纽。自由港。转口贸易发达。工业多为出口加工型。世界重要的黄金市场和金融中心。

• The HKSAR Government SME Committee was set up to look for ways to help SMEs in time of economic downturn.

  香港特别行政区政府成立中小企委员会，目的是协助中小企的发展，特别在经济低迷的期间。

• First, unlike the handful of emerging markets that have recently had problems on the currency front, the HKSARG has no external debt at all.

  首先，跟少数新兴市场近期在货币环节上出现问题的情况不同，香港特别行政区政府并没有外债。

• It shall, on its own, conduct the administrative affairs of the Region in accordance with the relevant provisions of this Law.

  香港特别行政区享有行政管理权，依照本法的有关规定自行处理香港特别行政区的行政事务。

• As it seeks to broaden ownership of its currency, China is using the special administrative region as a giant petri dish.

  为寻求扩大人民币的持有范围，中国正把香港特别行政区当作一个巨大的试验场。

• The HKSAR Government encourages business sector to set up its own Certification Authority and apply for voluntary recognition.

  香港特别行政区政府更鼓励商界自行设立核证机关CertificationAuthority及推行自愿申请认可制度。

• If I remain as a Chinese citizen , can I keep my foreign passport when I obtain a HKSAR passport ?

  如果我保留中国公民身份，当我取得香港特别行政区护照，我是否可以保留我的外国护照？。

• As an independent constituency, HKSAR has elected deputies to attend this congress and participate in the administration of state affairs.

  香港特别行政区作为独立的选举单位选出自己的全国人大代表，出席本次大会，参与管理国家大事。

• Where there are other stipulations in the Special Provisions of this Law or other laws, those stipulations shall apply.

  该法律的失效，除香港特别行政区的法律另有规定外，无溯及力。

• I understand that Government of HKSAR reserves the right to claim back any assisted fees overpaid to child care centres.

  本人明白，香港特别行政区政府有权索回多发给幼儿中心之任何资助费用。