难检字字典在线查询

汉语拼音：xùn huà

野生动物、植物经人工长期饲养或培育而逐渐改变原来的习性，成为家畜、家禽或栽培植物。

1. 被陶冶感化。

   清 顾炎武 《＜音学五书＞序》：“ 三代 之时，其文皆本於六书，其人皆出於族党庠序，其性皆驯化於中和，而发之为音，无不协於正。”

2. 人类把野生动植物培养成家养动物或栽培植物的过程。一般在野生生物引种后提供必要的环境条件，加上不断的选择，促使其生存条件及其遗传性向着人类所需要的方向改变，导致新品种的形成。

   郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的功名欲望》：“我成了一只飞到万里海外的白鸥，在海波上，载沉载浮，你要驯化我，便难之又难了。” 徐迟 《生命之树常绿》：“他采集了八十多个品种，其中六十多种被他引往 美 英 等国，加以驯化。”

• But, if the attempt to tame China goes horribly awry , make sure America is still around to help sort out the mess.

  不过，如果驯化中国的企图走上歧途，要确保美国仍在附近，以帮助清理混乱的局面。

• Cats, the last of the familiar domestic animals to be domesticated, have fared better than most.

  作为人类最后一个驯化的动物，猫就比较幸运了。

• But we backed away from that moment again and again, circling it, stalking it, until we had it cornered and began to tame it with words.

  然而我们一次又一次回避那个时刻，仿佛它是一只野兽，我们一圈一圈围着它，一点一点逼近它，直到把它逼进死角，才开始用言语驯化它。

• The young birds are not afraid of courageous people, people who domesticated strong, easy to tune.

  胆子大的幼鸟不怕人，接受驯化的能力强，易调教。

• As I said last time, compute-regard is also presented in the form of trompe-l'ail.

  如我上一次所说的，凝视的驯化也以错视法的方式呈现。

• Untrained human nature was not frank and innocent; it was full of the twists and defences of an instinctive guile.

  未经驯化的人性是不坦率、不天真的，而是出自本能的狡猾，充满了怪僻与防范。

• This argument is essentially that the police have been neutered by the political correctness forced on them over the years.

  这一派人的主要观点是，多年来警察已经被强加于他们身上的政治正确所驯化。

• Once we had figured out where house cats came from, the next step was to ascertain when they had become domesticated.

  我们一旦找到了家猫的起源地，下一步就是查清楚牠们驯化的时间。

• However, exploiture and utilization have been blocked due to its weakness on the studies of introduction, domestication and cultivation.

  然而，在引种、驯化及培育方面研究薄弱，阻碍了该科资源的开发和利用。