难检字字典在线查询

汉语拼音：yuán fèn

迷信的人认为人与人之间由命中注定的遇合的机会；泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：咱们俩又在一起了，真是有～。烟、酒跟我没有～。

1. 亦作“ 缘份 ”。谓由于以往因缘致有当今的机遇。

   宋 吕南公 《奉答顾言见寄新句》诗之一：“更使襟灵憎市井，足知缘分在云山。” 明 沉周 《咏帘》：“知无缘分难轻入，敢与杨花燕子争。” 沈从文 《贵生》：“你我是穷人，和什么都无缘，就只和酒有点缘分。”梨园戏《入窑》：“是我俩缘份相牵又相伴。”

• If he could not win Natalie back during all this time , he sadly overestimated himself and the tie between them .

  假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高估计了自己的能力以及他们之间的缘分。

• There would be a much likelier chance of his doing it if he were told not to love.

  如果人家叫他别爱，那么他爱那个人的缘分可能还大得多呢。

• Milky Way above, I wait, a few of the fate the world, have turned into a bit of crystal tears, shed left the world with unlimited blessings!

  银河之上，一世的等待，几世的缘分，都化作了滴滴晶莹的泪珠，洒下凡间，留给世人无限的祝福！

• You know what, I always recognize you as a gift from the God and I don't wanna lose you.

  我一直都觉的和你认识是我的缘分，所以我不想失去你这个朋友，你知道吗？

• If he could not win Natalie back during all this, he sadly overestimated himself and the tie between them.

  假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高地估计了自己以及他们之间的缘分了。

• If I were asked which country I'm connected with most, I would not hesitate to say Italy.

  如果问我哪个国家最和你有缘分？我会毫不犹豫说出意大利。

• British anxiety about the "special relationship" tends to follow the narrative of a romance novel: "Barack hates Dave. It's all off. "

  英国对于英美之间“特殊关系”的焦虑，往往像是爱情小说中的描写：“奥巴马讨厌戴维。他们缘分已尽。”

• To stay on campus, and was afraid: "I and the TA far, and fate faded, not just a phone call the distance between the. "

  呆在校园了，很怕：“我和TA远了，缘分淡了，不只是一个电话之间的距离了。”

• One day we ended up in bed, and that was the beginning of our affair.

  终于有一天我们上了床，开始了这段缘分。