The right person at the right person, how much chance to fulfil love?
在对的时刻遇上对的人,需求多少机缘来成全爱情?And I am so pleased to be here and to have this opportunity to speak with you today, and it was made possible by the U.
今天,我十分欢快来到这里并有此机缘向诸位揭晓讲话。Man of practice often says that it is not easy to be mankind. People should work hard at practice in the short dozens of years of life.
修行的人常说,来世做人的机缘实在不容易获得,所以应该努力掌握活着的这短短几十年加紧修炼。A occasional, Linda found a startling fact: the original sea bright was the biological father of starfish.
一次机缘下,林大发现了一个惊人事实:原来海亮竟是海星的亲生父亲!gale to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you.
很欢畅能有机缘拜访贵公司,但愿能与你们做成生意。He said the bid had even been supported by physicists working on the LHC who saw it as an "excellent opportunity for particle physics" .
他说,这个全力甚至获得工作在年夜型强子对撞机的物理学家们的撑持,他们理解这是“粒子物理学的极好机缘”。Imagine that if she was anxiety and nervous with a serious face, she would probably miss the most important lucky chance in her life!
你想想,如果当时她面色凝重,焦虑紧张,很可能就错过生命中最重要的机缘啦!As chance would have it, an old post office came up for grabs and Strathdee saw the potential for "a general store for the 21st century" .
机缘巧合。一家老邮局派人前来收发信件,这时斯特拉斯迪看到了成立一家“21世纪通用店”的潜在可能。Most people meet you on the surface of life. With tiny chance, a few people are brought to your deep heart and they meet you there.
大多数人都只是在生活的表面同你相遇,只有极少的机缘,把少数几个人带入深层,在那里同你相会。