My boy is such a mischief maker, I am at my wits end with him.
我的儿子是个捣蛋鬼，我真拿他没办法。When the police turned up, they checked his ID and discovered he'd been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies.
当警察过来检查了他的身份证，发现他是一个37岁的捣蛋鬼，而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。"'Tis little Mike is lost, " said Mrs. McCaskey in a hushed voice, "the beautiful, little, trouble-making angel of a gossoon! "
麦卡斯基夫人声音平静地说：“是小迈克丢了，那个漂亮的小捣蛋鬼！”When he was a little boy, he was a real troublemaker w.
当他还是个小孩子的时候，真是一个小捣蛋鬼。Although Tom was just a naughty rascal young, but its body has the best we can learn from character.
汤姆虽然还只是一个顽皮的捣蛋鬼少年，但是其身上却有着我们可以借鉴学习的优秀品德。The landlord grabbed the troublemaker and from marched him out the door.
房东抓住了捣蛋鬼，把他双臂反拧后强推出门。She was particularly jealous of a Russian girl who came to the bar now and then when she got tight. A troublemaker.
她特别妒嫉一个俄国姑娘，这个姑娘喝醉酒后有时到酒吧里来，是个捣蛋鬼。I can only reluctantly wry smile, the younger brother this rascal, who can tube dwelled him?
我只能无奈地苦笑，弟弟这个捣蛋鬼，谁能管得住他呀？At his official residence in Ottawa, Johnston greeted trick-or-treaters dressed as a pirate.
图为他在渥太华的官邸穿着海盗服跟上门要糖的捣蛋鬼打招呼。