难检字字典在线查询

汉语拼音：fān tiān fù dì

也说天翻地覆。形容变化巨大而彻底。唐刘商《胡笳十八拍》诗：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”

• 【解释】：覆：翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
• 【出自】：唐·刘商《胡茄十八拍》诗：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”
• 【示例】：真象～的变动就快要临头了。
  ◎沙汀《兽道》
• 【语法】：联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大

• Sixty years of the changes, China has undergone tremendous change in a tower the ground into the sky, like a mushroom, urban face-lift.

  六十年的巨变，中国发生了翻天覆地的变化，一座座高楼平地而起，就像雨后春笋，城市面貌焕然一新。

• Mr. Liu did not live to see China win a gold medal, but a lot has changed since his death in 1983.

  刘先生在有生之年没能亲眼看到中国赢得奥运金牌，但自他1983年去世后，形势有了翻天覆地的变化。

• However, the agriculture industry has said the findings are based on old data, and that there has been a significant change.

  不过工业产业则称该发现依据陈旧数据，现在情况已发生了翻天覆地的变化。

• Mr Barney's job was also made easier by the fact that China Netcom did not demand dramatic changes at its new acquisition.

  此外，中国网通并不打算让自己新收购的公司出现翻天覆地的变化，这也让巴尼的工作变得更容易。

• One of the most striking parts of this trip is seeing how much China has changed.

  此次行程印象最深的是看到中国的翻天覆地的变化。

• But that economic climate has changed dramatically during the past six months, and the global downturn seems to have changed his view.

  但这种经济气候在过去的六个月中已经发生了翻天覆地的变化，全球经济衰退似乎改变了他的看法。

• At the Pentagon in northern Virginia, a low rumbling built and built to the point that the building was shaking.

  在五角大楼在弗吉尼亚州北部，低隆隆的建立和建点的建设是翻天覆地。

• After more than twenty years of reform and opening-up, like other parts of China, Shanghai has experienced world-shaking changes.

  改革开放二十多年来，和中国各地一样，上海发生了翻天覆地的变化。

• Bayesian methods in particular are expected to revolutionize systems biology, just as they did bioinformatics and genetics.

  贝叶斯定理曾经让生物信息学和遗传学发生翻天覆地的变化，如今它又有望让系统生物学发生彻底变革。