He is such a pig. All day he drinks beer and spills food on the floor and he never washes his clothes, brusher his teeth, or takes a shower.
他是个猪猡.他整天喝酒，吃的东西掉的满地都是.从来不洗衣服，不刷牙，也不洗澡。As I'm putting on my pants suddenly I hear a commotion in the next room. The girl is bawling him out, calling him a pig, a dirty little pig.
正穿裤子，我猛然听到隔壁传来一阵骚动，那位姑娘在高声叫骂，骂他是猪猡，是一头肮脏的猪。but I wish he would not so wear himself out now he is getting old, and would leave such pigs to their wallowing.
可是我希望他不要老是这样自找苦吃，他已经渐渐老了，就让那些猪猡在污泥中打滚好了。"They are no brothers of mine, Mataara, " Grief consoled. "They are robbers and pigs, and I shall clean the island of them. "
格里菲安慰道：“马塔阿腊，他们不是我的兄弟。他们是强盗，是猪猡，我会把他们从这个岛上赶出去的。”You think those things get scared too? Probably just like us. They're probably just grunts that get told to go fight.
你觉得那些东西也会害怕吗？可能跟我们一样，他们只是被拉到战场的猪猡。Actually, blind loyalty is only a prerequisite for membership in the republican party.
实际上，盲目的效忠在猪猡共和党里面是对党员的唯一必要条件。"Not at all, " replied Parker, sailing through. "Pearls before swine. "
帕克翩然走过，回答说：「非也，珠玉在前，猪猡在后也。」3In this April 1961 file photo, Cuba's leader Fidel Castro jumps from a tank as he arrives at Giron, Cuba, near the Bay Of Pigs.
在这张1961年存档的照片中，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗在到达猪猡湾附近的吉隆滩时跳下坦克。Its recent rural past is not forgotten, however. Villagers still herd goats along its streets; pigs snuffle in the rubbish.
但它的贫穷故景现今仍在：羊群被村民们赶着穿街而过，猪猡在垃圾堆里拱刨。