At least one person has died in clashes between Coptic Christians and Muslims in Cairo, Egyptian officials say.
埃及官员称,开罗的科普特基督徒与穆斯林发生冲突,至少一人死亡。for the Buddhist something different for the Sikh, and for the modern secularist, something different again than for all the others.
对佛教徒与对印度锡克教徒不同。而对于现代的世俗论者,与所有其它的又都不同。He is a committed Christian, who lived with his mother until he and Heidi married.
他是个虔诚的基督徒,与Heidi结婚之前一直与母亲居住在一起。Unfortunately, the Internet can be a place where scams and counterfeit operations can target victims.
不幸的是,因特网确实可以成为骗徒与假冒者寻找牺牲品的好工具。Abd I felt it fits and compare the concept of "The Lunatic" and "The Lost People" .
觉得很贴切,然后反复比较“迷徒”与“妄想者”的概念。A reader only of these letters may well ask why Berlin had such grateful pupils and devoted friends.
只读过这些信件的读者可能会产生两点疑问:伯林何来那么多感激的生徒与忠诚的朋友?Since Christians also sin, what's the difference between a Christian and a non-Christian?
既然基督徒也会犯罪,那末,基督徒与非基督徒有什么不一样?These tried to impose an Arab and Muslim culture on the largely black African, Christian and animist south.
这些伊斯兰政权试图在主要由非洲黑人、基督教徒与万物有灵论者为主的南方强制推崇阿拉伯语穆斯林文化。But it does increase the relative weight, within Islam, of teachings which tend to sharpen the Christian-Muslim divide.
不过,它确实在伊斯兰内部增加了教义的分量,这些教义往往会加剧基督徒与穆斯林之间的分离。