同文基本解释

汉语拼音:tóng wén

1.同用一种文字。

2.犹言国人。因其所用文字同,故称。

3.通译文字。

同文详细解释

  1. 同用一种文字。

    《礼记·中庸》:“书同文。”《汉书·艺文志》:“古制,书必同文,不知则闕。” 唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》:“四隩同文,五方异色。”

  2. 犹言国人。因其所用文字同,故称。

    《陈书·吴明彻传》:“风威慴於异俗,功效著於同文。” 夏衍 《乐水》:“所以他们的作品也变成了只供‘同文’欣赏的‘技艺’,而失却了领导民众精神生活的作用。”

  3. 通译文字。

    梁启超 《变法通议·论科举》:“今内之有同文、方言之馆舍,外之有出洋学习之生徒,行之数十年,而国家不获人才之用,盖有由也。”参见“ 同文馆 ”。

同文双语翻译,同文在线翻译例句

  • Although their cultures have the same origin, but it does not mean the cultural identity of the two sides is the same.

    虽然两岸文化同文同种,同根同源,但并不意味着两岸的文化认同就是一致的。

  • With Text Monkey Lite, cleanup is a snap: just copy the message to the clipboard and paste back the cleaned text.

    同文猴建兴,洗消是:喂只复制信息到剪贴板黏贴回来洗净后的文本。

  • "establishing a 10% chance of being shot, tortured, or [being] otherwise persecuted. " Id.

    “建立一个有10%的机会,可能被枪杀,折磨,或[被]迫害。”同文引述。

  • True, but there is a still a common cultural bond that I think could overcome the problems.

    没错,但是两个棒子同文同种,他们可以克服一切困难的。

  • The woman bids good-bye with the man, what is most critical is keeps some dignities to give him.

    女子出价再见同文,什么是最关键的是保持一些尊严给他。

  • Therefore, the students were trained into cross-disciplinary personnel, and they could be well-fitted for different jobs after graduation.

    正因如此,同文馆学生毕业时,已被培养成了复合型人才,所以能够胜任多种工作。

  • On processing of title number of books with different languages in machine readable catalog

    机读目录中不同文种图书的种次号处理

  • The Basic Characteristics for The Incipient Modernization of Higher Education of China: The Tung Wen College as an Example

    试论中国高等教育近代化初期的基本特征——以京师同文馆为例

  • Discovery of the Files of Shanghai East Asia Tung Wen College (University) and Their Value

    上海东亚同文书院(大学)档案的发现及价值