禁忌基本解释

汉语拼音:jìn jì

1.犯忌讳的话或行动:旧时的许多~大都与迷信有关。

2.指医药上应避免某类事物:~油腻。

禁忌详细解释

  1. 忌讳;避忌的事物。

    汉 王符 《潜夫论·忠贵》:“贵戚惧家之不吉而聚诸令名,惧门之不坚而为铁枢,卒其所以败者,非苦禁忌少而门枢朽也,常苦崇财货而行骄僭,虐百姓而失民心尔。” 汉 应劭 《风俗通·正失·彭城相袁元服》:“今俗间多有禁忌,生三子者、五月生者,以为妨害父母,服中子犯礼伤孝,莫肯收举。”《后汉书·郎顗传》:“臣生长草野,不晓禁忌,披露肝胆,书不择言。” 唐 苏拯 《明禁忌》诗:“阴阳家有书,卜筑多禁忌。” 鲁迅 《且介亭杂文·随便翻翻》:“看一本旧历本,写着‘不宜出行,不宜沐浴,不宜上梁’,就知道先前是有这么多的禁忌。”

  2. 谓因摄养而避免食用某种食品或药物。

    北齐 颜之推 《颜氏家训·养生》:“若其爱养神明,调护气息,慎节气息,均适寒暄,禁忌食饮,将饵药物,遂其所稟,不为夭折者,吾无间然。” 唐 李翱 《韩吏部行状》:“某疎愚,食不择禁忌,位为侍郎,年出伯兄十五岁矣。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》:“无信庸医谬方,妄以异功木香等散投之,守禁忌,节起居,慎调护,谨饮食,即凶亦有变为吉者。”

  3. 指禁令戒条。

    《后汉书·蔡邕传》:“至是復有三互法,禁忌转密,选用艰难。”《后汉书·杨终传》:“ 汉 兴,诸侯王不力教诲,多触禁忌。”

  4. 谓禁止。

    鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“这一月来,我的投稿已被封锁,即无聊之文字,亦在禁忌中。”

禁忌双语翻译,禁忌在线翻译例句

  • However, it could be that some of these patients had contraindications for the heart failure drugs.

    但是,也可能是某些患者对于一些心衰竭药物具有禁忌。

  • For instance, Xue said he never expected to face so many thorny issues involving his visa, tax, medical treatment and cultural taboos.

    例如,薛锐说他从没预料到会遇到这么多棘手的事情,包括签证,税金,医疗和文化禁忌。

  • Taboo or not these people are part of our society and their contributions over the years cannot be denied.

    无论禁忌与否,这些人都是我们这个社会的一部分,在过去的这些年里,他们的贡献是不可否认的。

  • Although masturbation is often treated as taboo, it's entirely normal and extremely common.

    虽然自慰一直都被认为是禁忌,但是这是个很正常也很普遍的行为。

  • Roman hopes she's inspired young women to set aside their inhibitions and reach for the stars, just as she did.

    罗马希望她的启发年轻女性抛开禁忌和达到的明星,就像她。

  • Valuing cultural taboo an important function to seem to be in outward the exchanges is importance.

    重视文化禁忌在对外交流中重要作用显得尤为重要。

  • Even the love-making scenes between the two girls seem to be more for making the film sexy than to discuss a social taboo.

    尽管比起讨论社会禁忌来,这两个女孩儿的做爱场景可以让这部电影更煽情。

  • He feared nothing, but there was something about -this- temple, something. Forbbiden.

    他无所谓畏惧,但是这神庙里面有些东西,一些——禁忌。

  • Kurt: The problem with that job was that there was a glass ceiling. They would never promote a person like me.

    那个工作的问题就是公司有一个禁忌。他们从不会提升像我这样的人。

禁忌同义词近义词

忌讳