Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.
英国表示愿意取消贸易禁令。
The judge placed an exclusion order on him, banning him from city centre shops.
法官给他下了禁令，禁止他进入市中心的店铺。
a ban on the ivory trade
象牙贸易禁令
A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.
摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令。
strictures against civil servants expressing political opinions
对于公务员发表政治见解的禁令
Suzhou has a ban on parking cars in this busy street.
苏州有条禁令,不准在这条热闹的街上停车.
The union has imposed a ban on overtime.
工会制定了超时加班的禁令.
The new law extends this ban beyond 2002.
新法令将此项禁令延期到2002年以后.
If this ban was to come in it would seriously damage my business.
如果开始实施这项禁令，我的生意将损失严重。
The ban on Sunday shopping could be on its way out before Christmas.
周末购物的禁令可能会在圣诞节前被取消。
The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.
国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。
Nearly eleven-thousand people have been arrested for defying the ban on street trading.
将近有1.1万人因为违抗禁止在街上摆摊交易的禁令而被捕。
The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.
据报道，英国体育大臣准备争取试行取消那条禁令。
There's an economic incentive to comply with the bans, says Ropiek.
罗匹克说, 在遵守禁令的问题上还须有经济上的刺激.
The ban is intended to be permanent.
禁令将永久生效。