难检字字典在线查询

汉语拼音：ruò bù jīn fēng

连点儿风都经受不住。形容身体虚弱或娇弱。宋陆游《六月二十四日夜分梦范至能、李知几、尤延之同集江亭，诸公请予赋诗，记江湖之乐，诗成而觉，忘数字而已》诗：“白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。” 禁（jīn）：经受，承受。

• 【解释】：禁：承受。形容身体娇弱，连风吹都经受不起。
• 【出自】：唐·杜甫《江雨有怀郑典设诗》：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”
• 【示例】：如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且～。
  ◎茅盾《一九六０年短篇小说漫评》
• 【语法】：补充式；作谓语、补语、定语、宾语；形容女子体态纤弱

• 'You think I'm afraid of that weak little creature?

  “你以为我怕那个弱不禁风的小东西？”

• She was so modest, so expressive, and she had looked so soft in her thin white grown that he felt he had acted stupidly.

  她那么谦虚、令人印象深刻，她在那件单薄的白色长衣里看起来是如此的弱不禁风，他都觉得他的表现有点愚蠢了。

• Facing such a disaster which is beyond the manpower, You and I, such fragile!

  我和你，显得是如此这般，这般如此的弱不禁风。

• But I'm bitterly disappointed at having such a weak, crying baby for a son! '

  但要这么个弱不禁风、哭哭啼啼的孩子作儿子，让我大失所望！

• Waif-like TV host Alexa lives by a strict vegetarian diet and names one of her dream meals as eggs florentine.

  看上去弱不禁风的电视节目主持人Alexa只吃素食，她甚至说她理想中的餐点其一就是佛罗伦萨鸡蛋。

• The aim was to avoid a repeat of the summer of 1994, when tens of thousands of Cubans took to the sea in flimsy boats.

  这样做的目的是为了避免重蹈1994年夏的覆辙。那时候上万古巴人就搭乘着弱不禁风的各式船只驶向大海。

• Master Roshi , who appears to be a wise but feeble old man, reveals that he is a master of the "Kamehameha" an ancient and formidable force.

  武天老师，这个看上去富有智慧但弱不禁风的老人，让人好好地见识了一番他所掌握的一种古老而可怕的神奇力量——神龟冲击波。

• Experts disagree about the vulnerability of systems that run industrial plants, known as supervisory control and data acquisition (SCADA).

  专家们不同意是工业机械得以运行的系统是弱不禁风的，这些系统被称为数据监控和资料采集（中心）（SCADA）。

• With a bit more warmth and extra fertilizer, a plant can go from limp to lush.

  只要稍微温暖一点、再加上些许肥料，一株弱不禁风的植物就可以强壮茂盛起来。