难检字字典在线查询

汉语拼音：bù jīn

不禁止，许可。

1. 准许，不禁止。

   《管子·权修》：“欲民之正，则微邪不可不禁也。微邪者，大邪之所生也，微邪不禁而求大邪之无伤国不可得也。”《史记·滑稽列传》：“若乃州閭之会，男女杂坐，行酒稽留……目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪， 髠 窃乐此。”

2. 经受不住。

   唐 杜甫 《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之二：“巡簷索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。” 宋 辛弃疾 《蝶恋花·送人行》词：“蜂蝶不禁花引调，西园人去春风少。” 明 吴承恩 《夏日》诗：“高堂美人不禁暑，冰簟湘帘梦秋雨。”

3. 抑制不住，不由自主。

   明 刘基 《怨王孙》词：“不禁清泪，暗里洒向孤灯结成冰。” 清 和邦额 《夜谭随录·谭九》：“但见古塚頽然，半倾於蒿莱枳棘之中而已，不禁毛髮森竖。” 艾芜 《笑话一则》：“前面那个人对那‘死蛇’，走近一点，仔细地看，不禁失笑道：‘哎呀，才是一条干树枝啊！’”

• There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.

  那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。

• Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.

  安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。

• Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?

  霍普韦尔的成功让人不禁要问：为什么其他公司不效仿呢？

• I can't help feeling sorry for the poor man.

  我不禁为这个可怜的男人感到难过。

• Susan couldn't help feeling a little peeved.

  苏珊不禁有点儿恼火。

• Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.

  安德鲁不禁注意到她有点脸红了。

• We all just cracked up laughing.

  我们都不禁哈哈大笑起来。

• The pathos of the situation brought tears to our eyes.

  情况令人怜悯,看得我们不禁流淚.

• We cannot but laugh.

  我们不禁大笑起来.

• He felt deeply grieved at this sad news.

  他听到这个不幸的消息. 不禁感到惨然.

• I was frightened at the sound.

  我听到那声音不禁大吃一惊.

• She couldn't refrain from smiling through tears.

  她不禁破涕为笑.

• There was a peal of laughter down the phone, which Harry found infectious.

  电话里传来一阵响亮的笑声，哈里也不禁受其感染。

• I knew it was shabby of me, but I couldn't help feeling slightly disappointed.

  我知道我不应该这么想，但我还是不禁觉得有点失望。

• She could not help thinking that he was breaking a fly on the wheel.

  她不禁认为他是在小题大做.