难检字字典在线查询

汉语拼音：zhī màn

1.枝条和藤蔓，比喻事物中烦琐纷杂的次要部分：删除～。

2.比喻烦琐纷杂：文字～，不得要领。

1. 枝条和藤蔓。

   唐 杜甫 《解闷》诗之十一：“翠瓜碧李沉玉甃，赤梨蒲萄寒露成。可怜先不异枝蔓，此物娟娟长远生。” 唐 白居易 《泛湓水》诗：“青萝与紫葛，枝蔓垂相樛。”

2. 比喻牵连，株连。

   《旧唐书·刘瞻传》：“两家宗族，枝蔓尽捕三百餘人。” 宋 欧阳修 《论燕度勘滕宗谅事张皇太过札子》：“传闻 燕度 勘鞫 滕宗谅 事，枝蔓勾追，直得使尽 邠州 诸县枷杻。所行栲掠，皆是无罪之人。”《金史·外国传下·高丽》：“ 斜葛 不能听讼，每一事輒至枝蔓，民颇苦之。”

3. 比喻冗词赘句。

   明 张居正 《进讲章疏》：“训解未莹者，增改数语；枝蔓不切者，即行删除。” 清 黄宗羲 《＜翁元铠禅师语录＞序》：“出其语録读之，絶去枝蔓，独露真常。”

4. 喻繁冗，不简洁。

   鲁迅 《中国小说史略》第九篇：“惟著述本意，或在显扬幽隐，非为传奇，特以行文枝蔓，或拾事琐屑，故后人亦每以小説视之。”

• Lower branches may need to be removed to allow for gardening activities or to improve air circulation.

  下部的枝蔓需要休掉以方便打理，有助于空气流通。

• A forth fragrance, with great care, in the palm of your hand, for fear that violated, this fall, the only game, gorgeous blooming.

  折一枝蔓的芬芳，小心翼翼，捧在手心，生怕亵渎了，这秋季，唯一一场，绚丽的绽放。

• It was planted in a good ground upon many waters, that it might bring forth branches, and bear fruit, that it might become a large vine.

  但它原是种植在多水的肥田中，为生长枝蔓，结出果实，成为一棵茂盛的葡萄树。

• We were standing by sliding glass doors that led to a veranda, over which a large flame tree spread its branches.

  我们站在通往阳台的玻璃滑门旁边，阳台旁一棵巨大的凤凰树伸展着它的枝蔓。

• "The environment within these tendrils could be one of the most important factors in galaxy formation, " Ibata said.

  Ibata说：“含有这些枝蔓的空间可能是星系形成的重要因素。”

• She can see her objectives, but the rose vines tie her leg to her chair, limiting her movement.

  她可以看见她的目标，但玫瑰枝蔓把她的腿缠在椅子上，限制了她的行动。

• "We think cosmic web tendrils feed directly into galaxies, dump matter onto them and build them up, " Ibata said.

  我们认为宇宙网络的枝蔓直接延伸到星系中间，上面布满了宇宙灰尘，而且就是由宇宙灰尘组成的。

• Put the plant of flowers and plants and lop long long branches and tendrils together, wash bath to also want to enjoy cool and refreshing.

  将花草与垂下长长枝蔓的植物摆放在一起，洗浴也要尽享清凉。

• Mr Ho's family tree, meanwhile, is a veritable banyan with multiple trunks.

  何鸿燊家族的家谱是一颗真正的大榕树，枝蔓纵横。