Kathleen was trying to decide if she needed to buy a new baseball glove when a bright display of kites caught Mark's attention .
凯萨琳还在考虑需不需要买个新棒球手套时，马克却注意到一个亮眼的风筝摊位。In summary, our spring season was a very successful one in terms of sales.
总之，我们春季的销售成绩非常亮眼。Bold colors aren't just meant for Summer. Center your look around one bright piece, keep the rest of your in look neutral tones.
大胆的配色不是只有夏天才适用。上衣可穿亮色系，这会让你看起来很亮眼，其余保持中性色调即可。Having seen off both Argentina and Brazil in an impressive qualifying run, Paraguay will spring more surprises.
能在亮眼的世界杯预选赛上同时击败阿根廷和巴西，巴拉圭必将带来更多惊喜。Don't ask me what I can do again, the color of my world shines forever.
别再问我能做什么，反正我的世界颜色永远亮眼。Hence, if you wanted to find a shining example of the old order, you'd be hard pressed to do better than Silicon Valley.
因此，如果你很难找到比硅谷更好嫩那个代表旧秩序的亮眼的例子了。Red lipstick is glamour in a tube and never goes out of style.
红色唇彩是众多唇彩里最亮眼，还永远不会落伍。The result is striking: the planets are in a different league from the asteroids and KBOs, and Pluto is clearly a KBO.
这样的结果相当亮眼，显示出行星迥异于小行星与KBO，是完全不同的等级，而冥王星显然是KBO。It made him more positive in his defending.
这变化让他在防守上有更亮眼的表现。