难检字字典在线查询

汉语拼音：yī bǎn yī yǎn

比喻说话有条有理，做事踏实认真，一步一个脚印。板、眼：戏曲音乐的节拍。

• 【解释】：比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。
• 【示例】：他办事因循守旧，一板一眼，从不敢越雷池一步。
• 【语法】：联合式；作谓语、状语；用于为人处世

• The control and seriousness with which both teams played neutralised any creative licence, any moments of exquisite skill.

  比赛中双方的控球和一板一眼的打法扼杀了所有创造性和精妙的球技。

• Some find her a little boring because she's as straight as an arrow.

  有些人觉得她有点无趣，因为她是个一板一眼的人。

• But can education ever be mapped out in such prescriptive terms?

  但是教育真的可以被那样一板一眼地筹划吗？

• But, right now, behind of the classmate all let textbook covered surfaces, to read the text aloud loudly yibanyiyan.

  可是，此刻后面的同学全都让课本遮面，一板一眼地放声朗读课文。

• Even though the thought of dissecting it made Samuel's stomach turn, he played it cool and followed Capri's lead.

  虽然一想到解剖就让塞缪尔反胃，但他还是听从开普瑞的指引，一板一眼的做的很冷静。

• 'The project's major fault was that it didn't have an exit strategy, ' he tells me, matter-of-factly.

  “这个计划的主要问题在于它没有个退路，”他一板一眼地告诉我。

• It was third grade, I was not so very nice class squad leader, but a very good grades, something to start things by the book's.

  那是三年级的时候，我班班长得不算漂亮，但学习成绩很好，做起事情来一板一眼的。

• I was horrified one day to receive a customer service call from a customer who had done everything right, and exactly by the book.

  有一天很恐怖，我接到一位对每件事都做得一板一眼的客户的电话，他严格地按照书上说的做。

• "No, thanks, " said Miss Baker to the four cocktails just in from the pantry, "I'm absolutely in training. "

  “不要，谢谢，”贝克小姐对着刚从食品间端来的四杯鸡尾酒说，“我正一板一眼地在进行锻炼哩。”