元气基本解释

汉语拼音:yuán qì

指人或国家、组织的生命力:~旺盛。不伤~。恢复~。

元气详细解释

  1. 指天地未分前的混沌之气。

    《汉书·律历志上》:“太极元气,函三为一。” 颜师古 注引 孟康 曰:“元气始起於子,未分之时,天地人混合为一。” 唐 陈子昂 《谏政理书》:“元气者,天地之始,万物之祖。” 宋 曾巩 《地动》诗:“吾闻元气判为二,升降相辅非相伤。”

  2. 泛指宇宙自然之气。

    《楚辞·王逸<九思·守志>》:“食元气兮长存。”原注:“元气,天气。” 唐 刘长卿 《岳阳馆中望洞庭湖》诗:“叠浪浮元气,中流没太阳。” 郭沫若 《颂武汉》诗:“混茫元气连三镇,駘宕东风遍九垓。”

  3. 指人的精神,精气。

    《后汉书·赵咨传》:“夫亡者,元气去体,贞魂游散,反素復始,归於无端。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下:“凡人元气重十六两,渐老而耗。 张公 所耗过半矣。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“有了元气的我,就走进夜的都市的腹心,领略异地的新鲜的情调。”

  4. 指国家或社会团体得以生存发展的物质力量和精神力量。

    《京本通俗小说·拗相公》:“后人论我 宋 元气,都为 熙寧 变法所坏,所以有 靖康 之祸。” 清 王韬 《上当路论时务书》:“治国之道,先在养其元气。” 杨沫 《青春之歌》第二部第二九章:“去年北大的社联,又遭受了一次严重的破坏,元气大伤。”

  5. 中医学名词。人体的正气,与“邪气”相对。

    宋 龚鼎臣 《东原录》:“譬诸疾病者,元气已虚,邪气已甚,姑以平和汤剂扶持之可也。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“﹝医者﹞説道:‘这般尅罚药,削弱元气。再服几剂,就难救了。’”

元气双语翻译,元气在线翻译例句

  • At one time it was doubtful whether the company could recover from its financial difficulties, but the government loan seems to have helped.

    曾经有一段时间,公司能否从困境中恢复元气令人生疑,不过政府的贷款似乎起了作用。

  • He had also run out of supplies, but another runner shared some juice with him, and his energy returned.

    他的供给品也用完了,不过一名选手分了些果汁给他,他才恢复了元气。

  • A sauna shower can relax you into a restful, restorative sleep and you wake up the next morning feeling healthier and more energetic.

    桑拿会带你进入宁静的,恢复元气的梦想,第二天早上醒来,你会感觉更健康更有活力。

  • "This is going to take some time, " he said. "It is not going to be easy for these communities to recover. "

    “这需要一些时间,”他说,“这些灾区恢复元气并不容易。”

  • 'Our goal is to help GM get back on its feet . . . and get out quickly, ' he said.

    他说,我们的目标就是帮助通用汽车恢复元气,迅速走出困境。

  • But it was unclear how easily the company will recover from such a major management change.

    不过,不清楚该公司从这样一次重大管理层变动中恢复元气的难易程度。

  • In May 2006 he took, unusually, a month's break, with the support of the board, apparently to recover from his efforts.

    2006年5月,在董事会的支持下,他少有地休了一个月假,显然是为了恢复元气。

  • The unit recently staged something of a comeback by betting on smartphones running Android, an operating system developed by Google.

    后来,摩托罗拉的移动电话部门,将宝押在Android(谷歌开发的一种操作系统)智能手机上,靠这一招,最近才恢复了一点元气。

  • Driver says it's okay to periodically sleep longer if you need time to bounce back from an all-nighter, but don't make it a habit.

    Driver还说,如果你经常熬夜需要时间恢复元气的话,可以选择固定的日子延长睡眠时间,但不要养成习惯。

元气同义词近义词

精神、精力