Child though (=as) he was, he knew what was the right thing to do.
他虽是个孩子,却懂得什么是该做的事。(表语是名词,倒装时不用冠词)Although titled like this, what they really wanted, in fact, was to tell you what to do at school or at an early time.
标题虽是如此,他们其实想要告诉你在学校里或尽早时候学学这些东西。On the contrary, it is easy to see that the author of The Possessed, familiar with these paths, in conclusion took a quite different way.
相反,人们很容易就会发现,《群魔》一书的作者虽是轻车熟路,但结果去走向了一种截然不同的道路。In spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe.
虽是这样,他们仍旧犯罪,不信他奇妙的作为。Frosty the Snowman is a fairy tale, they say; He was made of snow, but the children know how he came to life one day.
人说雪人佛斯弟是个童话人物,他虽是雪堆成的,但孩童们知道就在某天他变成活人。Although a small card, though just a few words, but I only regards the most sincere wishes, I wish a happy holiday!
虽是一张小小的卡片,虽只是几句短短的问候,却是我最真挚的祝福,祝节日快乐!It is only a pamphlet, but for all that, it is the best book on biochemistry.
这虽是一本小册子,但它在生物化学方面倒是一本最好的书。Joseph Pervin, the father of the family, had been a man of no education, who had become a fairly large horse dealer.
马场的创始人约瑟夫·佩文虽是个没文化的大老粗,但他却成了最大的马贩子。Cleaning face, brushing tooth and tiding articles seems to be trifle, but is the essential living habit in daily life.
洗脸、刷牙、整理物品虽是日常琐事,却是不可少的生活习惯。