The fact that Paul has to make this point means that ethical vegetarianism was being presented as a moral requirement to be a Christian!
保罗提出此问题这一事实意味着伦理素食那时是作为一名基督徒的一种道德要求！It's probably safe to say that both he and Martin figured the vegetarian diet would come out on top, but demonstrating that wasn't easy.
或许最保险的说法是，他和Martin都计算出，素食的结果是最高的。但是论证它却不容易。After the performances, a garden party featuring delicious vegetarian food, which had been long awaited by many, finally began.
表演结束后，众人期待已久的园游会终于正式开锣，美味可口的素食佳肴让大家一饱口福。In our research studies, we help people who have never tried anything like a vegan diet to give it a whirl.
在我们的调查研究中，我们帮助那些从来没有试过素食的人试着吃素。The new Center is located in an ideal place in the downtown area, away from traffic congestion and near several vegetarian restaurants.
新的小中心位于市区一处很理想的地点，远离交通繁忙地区，却又邻近一些素食餐馆。"But we had Chelsea Clinton here once, " he said. "She's a vegetarian, so we made her kebab out of eggplant. "
“但是有一个叫切尔西·克林顿的人曾在这吃过”，他说“她是个素食主义者，我以我们用茄子给她做了烤肉串。”Becoming vegetarian (and especially vegan) is one of the changes you could make with the biggest impacts on the environment.
成为一个素食主义者（尤其是全素食主义者）会对环境产生巨大的影响，而这是你可以做到的一个改变。Vegetarian food is often associated with religious beliefs; most of Buddhists are vegans .
素食常被认为与宗教信仰相关，佛教徒大多是虔诚的素食主义者。If you are trying to eat less meat, or are making the commitment to be a vegetarian, these tips might help.
如果你正尝试着不吃肉或决定成为一名素食主义者，下面的这些小贴士可能对你有帮助。