下气基本解释

汉语拼音:xià qì

1.证名。指肠胃郁结而排泄气体。

2.指人体下部之气。

3.运气学说术语。指六气定位下之气。如水位下之土气、土位下之木气等。

4.谓态度恭顺,平心静气。

下气详细解释

  1. 谓态度恭顺;平心静气。

    唐 韩愈 《答张籍书》:“若商论不能下气,或似有之,当更思而悔之耳。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“当下 廷秀 拜别母亲,作辞兄弟。 陈氏 又将言训诲,教他孝顺亲热,谦恭下气。” 郭沫若 《王昭君》第一幕:“只有这新从穷乡僻境来的 王待诏 她偏要贱视我,我下气向她请求,她偏还要凌辱我,说我是卑鄙的画匠。”参见“ 下气怡声 ”。

  2. 气由谷道泄出,俗称放屁,中医谓之下气。

    《医宗金鉴·杂病心法要诀·诸气辨证》:“上气气逆苏子降,下气气陷补中宣。”注:“下气为清气下陷……然清气下陷,下气不甚臭秽,惟伤食下气,其臭甚秽。”

下气双语翻译,下气在线翻译例句

    • "I'll go in," he said breathlessly.

      “我会进去。”他上气不接下气地说。

    • By the end of the walk, she was breathless with exertion.

      走到最后, 她累得上气不接下气.

    • He lost his breath in running.

      他跑得上气不接下气.

    • I have run myself out of breath.

      我跑得上气不接下气.

    • He dashed in breathlessly.

      他上气不接下气地猛冲进来.

    • "I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.

      “我没事,”马克斯软弱无力地说,但他的呼吸却上气不接下气。

    • They reached the company out of breath only to be told they were fired.

      他们上气不接下气地赶到公司,不料却被告知他们被开除了.

    • By the time I got to the top of the hill, I was quite out of breath.

      等我爬到山顶的时候, 已经是上气不接下气了.

    • I interrupted breathlessly. " Look here -- this isn't Mr. Gatsby.

      我上气不接下气地打断了他的话, “ 你听我说 —— 我不是盖茨比先生.

    • I ran faster than ever, reaching the schoolyard quite out of breath.

      我跑得更快了, 到了校园时上气不接下气了.

    • She sounded breathless, as if nervous but trying not to be.

      她说起话来上气不接下气, 而且极力压抑着紧张的心情.

    • He was puffed out after climbing all those stairs.

      他登完楼梯后已经上气不接下气了.

    • I came in sight of my uncle's house with a heaving chest.

      我看到舅舅家房子的时候,已是上气不接下气了.

    • Her face flushed with anger under the cross fire of her parents.

      她在父母的交相指责下,气得满脸通红.

    • All out of breath, she plumped down on a chair.

      她上气不接下气, 扑通倒在椅子上.