The president said he is prepared to make "tough decisions" in order for the United States to cut its trade deficit in half by 2013.
奥巴马总统说,为了使美国在2013年前把贸易逆差减少一半,他已为作出“艰难的决定”做好准备。However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.
若为作基督徒受苦,却不要羞耻,倒要因这名归荣耀给上帝。For I am the Lord, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.
因为是我上主领你们由埃及地上来,为作你们的天主:你们应是圣的,因为我是圣的。It is rarely used as a noun, conjunction, auxiliary verb or particle. There is only one instance of noun and auxiliary verb respectively.
“为”作名词、连词、助词、语气词的例子为数很少,其中名词、助词仅各一见。Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
若为作基督徒受苦,却不要羞耻。倒要因这名归荣耀给神。True small caps: Small capitals designed as such, rather than created as a smaller size of main-text capitals.
真小型大写:专为作小型大写而设计的小型大写,而不是把正文字体的大写字母变小而成。If insurance only covers part of the cost, what other arrangements can be made for payments?
如果保险只涵盖部分支付的费用,还有什么可以为作出安排?However, be extremely open-minded tenacity, extensive knowledge, deep cultivation as a basis.
然豁达需极高的韧性,丰富的知识,深邃的修为作基础。Empowerment is critical for an effective response, and most especially so for prevention.
为作出有效应对,赋予权力至关重要。就预防而言,情况尤其如此。