难检字字典在线查询

汉语拼音：yǎng zūn chǔ yōu

处在优裕的地位或环境中，安于享乐。处（chǔ）。

• 【解释】：养：指生活。指生活在有人伺候、条件优裕的环境中。
• 【出自】：宋·苏洵《上韩枢密书》：“天子者，养尊而处优，树恩而收名，与天下为喜乐者也。”
• 【示例】：父亲孤身在外，无人侍奉，甥女却在家中～，一经想起，更是坐立不宁。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第五十四回
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

• He permits nothing to trouble his mind, does everything as he pleases, and all the time lives like a fighting cock.

  他什么事都不操心，爱做什么就做什么，一直过着养尊处优的日子。

• Pampered: One of the entrants plays with its accessories inside its lavishly decorated pen.

  养尊处优：一只参展猫在玩儿它的围栏里的华丽装饰品。

• A surgeon by profession, al-Zawahri, like bin Laden, gave up a life of privilege to violently promote a puritanical Islamic ideal.

  身为外科医生的扎瓦赫里像本·拉登一样，放弃了养尊处优的生活，而投身于暴力推行一个极端的伊斯兰理想。

• Work: Surely do not have to envy rich wife, they treat all day in the home have a high and respected position.

  工作：千万不要羡慕富太太，她们整天待在家里养尊处优。

• Seeing past the teacher and his wife squatted before cooking stove, no great heartache.

  看着过去养尊处优的妻子蹲在炉子前做饭，他心痛不已。

• It was a long way to this better thing-- or seemed so --and comfort was about her; hence the inactivity and longing.

  要想干这更好一些的事情路途还远着呢--或者看起来还很远--而她已经是在养尊处优了，因此她只有渴望而没有行动。

• Indulge in a Hot Bath Warm water loosens up muscles, so its a great way to feel pampered without really doing alot.

  沉浸在一个热水澡，热水放松肌肉，使一个伟大的方式，觉得没有真正做了很多的养尊处优。

• A month of this regimen and I should have been obliged to go to Baden Baden or Vichy or Aix les Bains.

  过上一个月这种养尊处优的生活我就只好去巴登一巴登、维希或艾克斯菜班了。

• Appalling poverty of this remote region is a reproach to the well-fed politicians in the capital.

  这个地区令人震惊的贫困正是在首都养尊处优的政客们的耻辱。