To the 10th day, his heart that today Ruozai someone, no matter how much money I have to give an immediate shot.
到第十天时,他心里说,今天若再有人来,无论给多少钱我也要立即出手。At least you say business card printing and membership card to make a dark blue field and with a pronounced.
起码你说制卡和会员卡制作不深蓝色实不天不天时澄辉。but she did not hide the relief she felt at leaving her overcrowded camp for a day of friends and fun.
但当她可以离开拥挤的难民营,和朋友一起享受欢乐的一天时,她毫不掩饰自己的轻松愉悦。Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.
的确,当你下次享受懒散的周日而有负罪感,或者丢开该死的工作请假一天时,再想一想。When Jesus came to earth he did not cease to be God; when he returned to heaven he did not cease to be man.
当耶稣来到世上时,祂没有停止成为上帝;当祂升上高天时,祂也没有停止成为人。I've been shooting at least two or three times a week ever since, mainly landscapes, star trails when the conditions are just right. '
自那以后,我每周都至少拍摄2到3次,主要是拍景色,拍摄星空也是天时地利而为之。When she began to tell him that all this had happened the day after her father's funeral, her voice trembled .
当她开始讲到这一切是发生在父亲下葬的第二天时,她的声音颤抖了。If you start a day without a clear plan about how you're going to spend your attention, you'll end up wasting most of it.
如果在你开始一天时对将要如何使用你的注意力没有一个清晰的计划,那么你就会最后浪费掉大部分的注意力。The vicinity of the apartment to his office was an advantage on rainy days.
这公寓离他的办公室很近,在雨天时是一大优势。