难检字字典在线查询

汉语拼音：nù róng mǎn miàn

满脸怒气。

怒容满面 [nù róng mǎn miàn]

• To let go is not to nag, scowl, or argue, but to seach out my own shortcomings and to correct them.

  就不要喋喋不休，怒容满面或滔滔雄辩。而是要审视自己的不足而改之。

• Springing to her feet, her face wrathful, the woman stared at that fellow.

  那个妇女跳了起来，怒容满面，直瞪着那个家伙。

• Its people are charming and pushy and always ready with a scowl or the brashest of smiles.

  它的人民热情、急脾气并随时准备怒容满面或是咧嘴大笑。

• The woman scowls beneath her bleached hair. "Look, I'm here now. Why don't you order what I want? " she asks.

  那个染成白发的女性怒容满面地责问收银员：“瞧，我现在就在这儿，你为什么不给我订购的食品呢？”

• The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

  北风带来雨水；暗中毁谤人的舌头，使人怒容满面。

• He had a face like thunder.

  他怒容满面。