" Yes,'smiled Drouet, approaching and looking in at the door.
“ 是啊, " 杜洛埃笑嘻嘻地走了过来,站在办公室门口探头朝里看.
Both peeped and criticized and chattered till they felt like old acquaintances.
他们俩又是探头偷觑,又是评短论长,又是侃侃而谈,简直就象两个老知交.
Professor has constructed a measuring sonde , based on magnetostriction.
教授根据磁致伸缩研制了一种测量探头.
The probe unit is hermetically sealed.
探头装置是密封的.
Grasp probe by large ring at top.
用手拿住探头顶部的大环.
Aster looked in, green eyes brilliant as emeralds.
埃斯特探头进来, 一双碧绿的眼睛象翡翠那样闪着光亮.
1 f one person gazed in a certain direction, everyone followed suit, hearts beating faster.
一人探头, 大家便跟着, 心中一齐跳得快了些.
I saw a cardboard box with the head of a puppy sticking out.
才看到有只小狗从某个纸箱里探头出来.
Temperature logs in bore holes down to several thousand metres are made by cable probes.
几千米钻孔用的温度测井装置是用电览探头做的.
The lengths of the probes used in horizontal hole in potassium mines were up to 200 m.
钾盐矿井水平巷道使用的探头长度达到200米.
Can you get a little tighter with the talon?
你能不能把摄像探头固定住不动?
PET images illuminate the cancer cells and can see time biochemical functions.
探头称为脱氧葡萄糖,PET显像照亮了癌细胞,可以看到实时生化功能.
In the scale bending rig pipe was supported by rollers.
大型弯曲探头中,管子由滚轴支撑.
The uterine contraction detector could sensitively reflect the uterine pressure change.
宫缩压力探头能够灵敏地反映出胎动时母体子宫收缩程度的变化.
The influence of external magnetic fields was eliminated differential sensors.
探头采用双传感器差动的方式,避免了工作环境磁场对检测的影响.