It was clear he had been trying for some time to release the swoop. His hands and tunic were covered with the sticky, ropy web.
显然，他花了不少时间试图将飞梭摩托弄下来，以至于手、上衣都粘上了一层粘乎乎的丝状蜘蛛网。Below on the ground, a dead recluse spider lay in pieces, a victim of the same vibro blade, no doubt when it tried to defend its web.
树下有一只被大卸八块的蜘蛛残尸，毫无疑问它是在保卫蜘蛛网时，成了同一把振动刀的刀下鬼。He took a breath to clear away the cobwebs of the night as the raven flapped away.
他吸了口气吹走昨夜的蜘蛛网，乌鸦随之扑翅飞开。He smoked a cob pipe and after his wife's death sat all day in his empty office close by a window that was covered with cobwebs.
他抽一种根雕的烟斗。妻子死后他就整天靠窗坐在空荡荡的办公室里，窗上布满了蜘蛛网。The bridge and the road at the junction of the corner, half a spider webs from bridge emerged, not to see the spider.
桥与路交界的角落，有半个蜘蛛网从桥板下露出来，看不到蜘蛛。'These bob up and down as if on elastic. They have a radar detection device to help them avoid spider webs'
这种蝴蝶忽起忽落，就像有弹性一样。它们有一种雷达探测装置，可以帮它们避开蜘蛛网。Located inside an actual office, this bed was designed to look like a giant net (or spiderweb) overlooking the bottom floor.
这个超级大网床是真实的存在于某办公室中的，远看就像是地板上的一个超级大的蜘蛛网。These silvery threads stretching around the dark globe create a dramatic spider's web showing the patterns of our global sprawl.
这些银色的线围着夜色里黑暗的地球伸展，创造出一个引人注目的蜘蛛网，显示出我们全球扩张的模式。Over the greatness of such space Steps must be gentle It is all hung by an invisible white hair It trembles as birch limbs webbing the air.
踏过着空旷的境地，脚步轻柔。是看不见的一丝白发悬挂，在白桦树的蜘蛛网旁摇曳。