弟兄基本解释

汉语拼音:dì xiong

弟弟和哥哥。a)不包括本人:他没有~,只有一个姐姐。b)包括本人:他们是亲~。他(们)~两个。他就~一个(没有哥哥或弟弟)。支援农民~。

弟兄详细解释

  1. 弟弟和哥哥。

    《墨子·非儒上》:“丧父母,三年其后,子三年,伯父、叔父、弟兄、庶子,其戚族人五月。” 唐 杨巨源 《述旧纪勋寄太原李光颜侍中》诗之一:“弟兄间世真飞将,貔虎归时似故乡。”《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“ 善述 道:‘我爹做过太守,止生我弟兄两人,见今哥哥恁般富贵,我要一件衣服,就不能勾了,是怎地?’”

  2. 弟弟。

    《元典章·吏部三·改正投下达鲁花赤》:“ 太祖皇帝 初起北方时节,哥哥、弟兄每商量定,取天下了呵,各分土地,共享富贵。” 元 无名氏 《赚蒯通》第三折:“我与那相识每会合,宾朋每同坐,都是些羊弟兄,狗哥哥。”

  3. 指哥哥。

    《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“我有亲父母,逼迫兼弟兄。”《三国志平话》卷上:“ 玄德 归宅,与二弟评议…… 张飞 言曰:‘弟兄放心,我独自去破 董卓 ,诛 吕布 。’”

  4. 对同辈、同伙或对下属表示亲切的称呼。

    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“弟兄休作外,几盏儿淡酒,聊復致谢。”《水浒传》第九十回:“今者拜辞还京,某等众弟兄此去前程如何,万望吾师明彰点化。” 叶紫 《火》四:“现在局子里仅仅只剩了八个弟兄,你叫我拿什么来派给你呢?” 田野 《火烧岛·放下你的鞭子》:“那不幸的弟兄被反绑在木桩上,背后插着标子。”

  5. 喻不相上下。

    《初刻拍案惊奇》卷十:“无辱又无荣,论文章是弟兄。”

弟兄双语翻译,弟兄在线翻译例句

    • The brothers were outwardly friendly; inwardly they were far apart.

      弟兄们表面上很友好, 骨子里却很疏远.

    • Those of our brethren were now at rest.

      我们那些弟兄们现在已经死去了.

    • The two brothers are bickering again.

      这弟兄俩又在闹别扭.

    • " The brothers were waiting in a room down - stairs, impatient to ride away.

      “ 那两弟兄在楼下一间房里不耐烦地等着,他们急着要走.

    • The two brothers remained to chat with their stepmother.

      觉新弟兄还留在房里跟周氏谈了些闲话.

    • Two guests arrived next , both of whom were Mr. Chang's sworn brothers.

      跟着两个客人来了, 都是张先生的结义弟兄.

    • A few, like Chueh - min and Chueh - hui, didn't even get up for dinner.

      也有些人一直睡到傍晚敬神的时候, 如觉民几弟兄, 他们甚至忘了吃午饭.

    • Then Chueh - hsin came in, and the two brothers exchanged unhappy glances.

      接着他的大哥也进来了.他们弟兄交换了一瞥不愉快的眼光.

    • She looked around and observed that the boys had already disappeared.

      她回头去看,觉新、觉民几弟兄都不在这里,剑云在和克明、克安、克定三个人谈话.

    • " We will, " the brothers replied in unison.

      “ 好, ” 弟兄两个人齐声应道.

    • You need not exult over them, good brothers of the Southern States.

      南方各洲善心的弟兄们,你们且莫自鸣得意,认为自己比他们强.

    • It is three years since the two brothers sundered.

      弟兄俩分开已经三年了.

    • He could hear the men thrashing about in the cave.

      他听得见弟兄在洞里东闯西撞.

    • The men were sweating heavily, and yet the air seemed cold.

      弟兄们个个汗流浃背, 然而洞里的气温却似乎并不高.

    • The men were still sprawled on the rock resting quiet.

      弟兄们都还摊手摊脚地躺在岩石上,静静养神.