As for Lehman, Mr. Paulson insisted that it was "a symptom and not a cause" of the financial meltdown that took place in recent weeks.
至于雷曼兄弟公司的破产，保尔森坚称，这只是过去几周爆发的金融危机的“症状，而并非原因”。For John had been saying to Herod, It is not lawful for you to have the wife of your brother.
约翰曾对希律说，你不可娶你兄弟的妻子。You know of a product that meets your needs, but you are worried that your brother owns the company that produces the product.
你知道有一种产品可以满足你的需求，但你担心的是你的兄弟是生产这种产品那家公司的老板。The amount is sent to the next level, but the holding manager keeps part of it as a salary for the members of his holding brotherhood.
数额送到下一一级但持保留经理作为工资部分的成员，他的兄弟控股。Empathetic children can see how frazzled they're making their mothers and how much attention their siblings need.
具有同情心的孩子们可以看到他们使母亲如何地疲惫不堪，以及他们的兄弟姐妹如何地需要关照。O brethren, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration--both you and I.
哦，兄弟们，我们不得不跑这么久，留恋在这个令人厌倦的轮回之路上-你和我。My advice is to think carefully at the design stage about whether a singular datum might have siblings later on.
我的建议是，在设计阶段，就单个数据是否在以后需要多个兄弟数据，要仔细考虑。David is a very good kid and I am blessed to have he and his brother William as sons. This has been a great experience for our family.
大卫是一个非常好孩子，我很幸运，有他和他的兄弟威廉作为儿子。He knew he was at last answering the call, running by the side of his wood brother toward the place from where the call surely came.
巴克欣喜若狂，他知道自己终于回应了那种呼唤，同森林中的兄弟一起跑向肯定是发出呼声的地方。