and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.
当野兔从小睡中醒来的嗣后他看到乌龟就快要超过终点了.它不能及时敢过去赢得比赛了。more recently, with the growth and decline of the british empire and the rapid development of communications, they have been worldwide.
嗣后，随着英帝国的崛起与衰落以及通讯的迅速发展，英语词汇的来源已经世界化了。Every year on the anniversary of the date she died, they would offer sacrifices to her grave.
嗣后每年忌日两人都到她的坟前祭祀。Subsequently these animals produce prosperity in the area, local fishermen to catch Amphioxus a living.
嗣后这些动物在那海域繁衍昌盛，当地渔民也以捕文昌鱼为生了。Subsequently specializing carve stone and shadow.
嗣后专攻金石和皮影镂刻。The first Oktoberfest was held in 1810 to celebrate the wedding of Prince Ludwig, who later became King Ludwig I of Bavaria.
首届“啤酒节”于1810年举行，为了庆祝路德维格王子的婚礼，嗣后他成了巴伐利亚路德维格一世国王。These are clues to the firm's ability to pay dividends and subsequent dividend policy.
这些是有关企业支付股利的能力及嗣后的股利政策的线索。Allah said to them: "Die" : Then He restored them to life.
真主曾对他们说：“你们死亡吧。”嗣后，又使他们复活。Application of the Primary Filling System Following the Short Hole Shrinkage Method in Fengning Silver Mine of Hebei Province
浅孔留矿嗣后一次充填采矿法在河北省丰宁银矿的应用