I believe she keeps you informed of her new address. AS the subject of the letter is of importance. PleASe pASs it on direct to her. Thanks.
由于此信内容重要,相信你知道他的新地址,故请你转递。谢谢。Our hotline staff deal with your problems or requests immediately, and forward them directly to a specialist.
我们的热线服务人员可迅速处理您的疑难和需求,并向我们的专家转递这些问题。If a company agrees, Global Hand will then pass it on to a 'global commons' of NGOs for whom partnerships might be possible.
如果企业同意,GlobalHand将把提案转递到非政府组织的‘全球共识’网站,有机会与非政府组织达成合作关系。A new Wirtschaftswunder in Germany is spreading out to the northern half of the single-currency zone.
在德国一个新的经济奇迹正在欧元区北部转递开来。They leave the hotel and do not leave a forwarding address.
他们分开饭馆时没有留下邮件的转递地址。One particularly nasty disease that we are capable of transmitting is the infamous Foot and Mouth Disease.
一个特别讨厌的疾病,我们有能力,转递是臭名昭著的手足口病。Copy of notarized & transmitted registration license should be provided if Party B is company from Hongkong.
若乙方是香港公司,需提供经公证、转递的香港商业登记复印件;A prison shall transfer without delay the petitions, complaints and accusations made by prisoners and shall not withhold them.
第二十三条罪犯的申诉、控告、检举材料,监狱应当及时转递,不得扣压。Copy of notarized & transmitted business license should be provided if Party B is company from Hongkong.
若乙方是国外公司,需提供经公证、转递的营业执照复印件。