A foursome of loyal staffers often plays out ahead of him, clearing the way and trying to ensure no one spies.
通常，四位忠诚的工作人员会在他之前先打一场，清出道路，并尽力确保没有人偷窥。The Australian government has said since the employees were first detained that it had to let the case run its course.
力拓四位雇员首次被拘以来，澳大利亚政府就表示只能听其自然。Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。Before his fall, he had been lining up a fourth (so far undetected) big customer for his full-service bomb-building package.
在他下台以前，他已在为他完全服务的核武器大厦中安排到第四位（到目前为止还没有发现）大顾客。Currently, Gree leads the market for "splits" , the latest equipment, and is fighting for fourth place in the market for traditional units.
目前，格力引领“分体空调”的市场并在传统机型的空调市场努力争取第四位。One of the four heroes showed no fear when interviewed, saying "It's a reasonable act to stop a man beating a woman. "
四位英雄中其中一人接受记者访问时并无惧色，他说﹕「男人打女人，理所当然要阻止。」over the last few weeks, four friends have mentioned to me how much happier they were after they switched doctors.
在过去的数周，有四位朋友告诉我在换了医生后自己有多么的快乐。Plessis should have no problem settling in his new surroundings as he becomes the fourth Frenchman to join the Athens-based giants.
普莱西斯对适应新环境不存在问题，他已经是帕纳引进的第四位法国球员了。Of these, about half go on to second-round interviews with up to four partners.
在候选人中，约有一半的人会与四位合伙人的轮面试。