Some utensils were in a state of decay when they were unearthed.
有些器皿在出土时已经残破.
Far and wide lay a ruined country, yielding nothing but desolation.
残破的农村四面伸展;除了荒凉之外再也生产不出什么.
Most of our classical texts are very much mangled.
所有古典原文大多数都已残破.
Far and wide lay a ruined coutry, yielding nothing but desolation.
残破的乡村平躺在广远的土地上, 并不生产什么,只是一片荒凉.
The landscape will get more cluttered.
山川景色将更加残破.
After all , their paintings are also excessive, as the things are deserted.
面对物的残破状态, 绘画自身也成为剩余的了.
And course they found it full of broken glass.
当然并且他们发现了它充分残破的玻璃.
A wide cloud of smoke rises silently over the large, devastated mountain.
残破的大山上,无声地升起一片宽阔的烟尘.
A wintry sky and the broken street light cold wind.
冷漠的天空和残破街道上的寒风.
The walk ways are broken , and the children playground broken too.
此外该处的走道和儿童游乐场地都残破不已.
Trunks of bare - twigged birches gleamed like worn columns of silver - plated copper.
只剩下光秃秃枝条的树干反着光,像残破的镀银的紫铜支柱.
The tattered old book is valuable and we need to rebind it.
这本残破的旧书很有价值,我们需要把他重新装订一下.
It is a calligraphy similar with a copybook written with brush.
这是一本类似毛笔字帖的册页,纸张黑黄,折痕残破,但整体未残缺.
I think its split into quarters.
进入残破冈楼的裂缝中.
Text lines clear, complete, and mesh point clear, complete, structured, ink and color accuracy.
笔不朱线条澄辉 、 残破 、 稳定不神、网不背澄辉 、 残破 、 条理明晰 、 不朱色平均、色相不确.