11And the Pharisees came forth, and began to question with him, asking him a sign from heaven, tempting him.
法利塞人出来，开始和他辩论，向他要求一个来自天上的徵兆，想试探他。And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate.
第二天，即预备日以后的那天，司祭长和法利塞人同来见比拉多。By 1964 Turkish-Cypriots withdrew into enclaves and barbed wire went up in Nicosia (now "Europe's last divided capital" ).
1964年，土族塞人退入在尼科西亚（现在欧洲最后的分裂首都）由铁丝网围成的飞地。It is a fiction book about a young shepherd boy. He meets a Gypsy, who tells him to go find the Pyramids.
是一本关于年轻牧羊人的小说。他遇到了吉普塞人，吉普塞人要他去找寻金字塔。Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.
瞎眼的法利塞人！你先应清洁杯的里面，好叫它外面也成为清洁的。The Greek Cypriots had been headed for a religious service in a church in the Morphu area.
希族塞人是前往参加迈索尔地区一座教堂的宗教仪式的。No one was located or charged for the murder attempt against the Turkish Cypriot.
没有人所在地或者为反对土耳其塞人企图谋杀罪名。38Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying: Master we would see a sign from thee.
38那时，有几个经师和法利塞人对耶稣说：「师傅，我们愿意你显示一个徵兆给我们看。」5Having known me from the beginning (if they will give testimony) that according to the most sure sect of our religion I lived a Pharisee.
假如他们肯作证的话，他们从很早就知道：我是按照我们教中最严格的宗派，度著法利塞人的生活。