难检字字典在线查询

汉语拼音：kè zhōu qiú jiàn

楚国有个人过江时把剑掉在水里，他在船帮上剑落的地方刻上记号，等船停下，从刻记号的地方下水找剑，结果自然找不到（见于《吕氏春秋·慎大览·察今》）。比喻拘泥成例，不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。

• Such a "disregard the changing circumstances" way of thinking has failed to quit thinking of the stage.

  这样一种“刻舟求剑”的思维方式至今未能退出思想舞台。

• This is a win by relying on the appearance of the consumer in the world, either face to the customer will doubtless be self-defeating.

  这是一个凭借暗地来降服生产者的寰宇，一不败不变的脸庞要想博得客户无疑是刻舟求剑。

• A boy from LuoHan village, HuangPo district was striked dead by his i ane father.

  黄陂区罗汉村一男孩被患有精神刻舟求剑翻译病的父亲打死。

• (ha en) It ha ended that he has done the similar exercise before.

  他碰巧以前做刻舟求剑文言文翻译过类似的练习。

• This is pieced together summary of the 'real world' flashback cut scenes that play at key moments.

  以下概要，是把游戏中那些在关键刻舟求剑翻译时刻快速闪过、反映…

• Is this not a foolish way to look for a sword?

  用刻舟求剑的办法来找剑，不是很胡涂吗？