There was a deacon at the head of such a band, who took several hundred prisoners in a month.
有一个游击队的头头是一所教堂的勤杂工，他在一个月的时间里抓获了几百名俘虏。In a statement Thursday, NATO said the man was captured in the Nahr-e Shahi area of northern Balkh province, but did not give his name.
北约星期四发表声明说，此人是在巴尔赫省北部的纳赫尔埃夏希地区被抓获的，但是北约没有说明被捕者的名字。Gone with the wind captured me at the age of 13, and my parents still talk about how I essentially missed a family trip to the beach.
乱世佳人抓获我13岁时，和我的父母仍在谈论我基本上错过了一个家庭旅游的海滩。On May 21st, Shortly after capture, Globocnik committed suicide by means of a cyanide capsule hidden in his mouth.
在被抓获后不久那年的5月21日，格洛博奇尼克用藏在嘴里的氰化物胶囊自杀。He had no remorse when he was captured and he was sentenced to death by hanging, which took place in 1949.
他没有，他被抓获时，他被判处绞刑，1949年发生在地方的死亡感到懊悔。Acting on the information they received, the police closed off the streets and caught the bank robbers.
根据所获得的情报，警察封锁了街道并且抓获了抢劫银行的罪犯。This was an important discovery since up until then the captured image had to be processed instantly.
这是一个重要发现，因为到了，然后被抓获的形象已被即时处理。Police raiding home in Britain arrests Somali man believe to be one of fugitive bombers in last week's fail in London transit system.
英国警方在一处民宅的搜捕行动中抓获了一名索马里人，警方坚信该男子就是上周针对伦敦交通系统炸弹袭击失败后逃脱的案犯之一。The robbers came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed.
强盗们带着赃款从银行里出来，被警察当场抓获。