I know simply that this sky will last longer than I. And what shall I call eternity except what will continue after my death?
那除了这些我死之后依然长存之物,我还应该称何物为永恒呢?Summer night, the mother is still with me in the shade under the , broad face and a small while his father is even more spacious.
到了夏季的夜晚,母亲依然带着我在葡萄架下乘凉,那张宽大的竹床因少了父亲而显得更加宽敞。Spread in the brain any voice that reach, just up and down the Han bone send out of the collision voice is still so irritating to the ear.
脑海中传来阿凡达的声音,只是上下颌骨发出的碰撞声依然那么刺耳。The next morning you open her door you expect her to be asleep or have got up ?
第二天当你打开她卧室的门时,你是希望她依然睡着还是已经起床了?Even though he was here for such a short time, I am blessed to be his mother this time around.
尽管他来到这个世界上的时间那么短,我依然因为成为他的母亲而被祝福。When you struggle with an OOP problem, your program still works, it's just sort of hard to maintain. Allegedly.
据说,如果你没学好OOP,你的程序依然可以运行,只是维护起来有点难。And yet, torture is still practised or tolerated by many States. Impunity persists for the perpetrators. The victims continue to suffer.
然而,在许多国家,酷刑依然存在或得到容忍。施加酷刑者依然不受惩罚。受害者继续忍受痛苦。There seems to be no one who believes the companies are viable without radical change.
似乎没有人相信,如果不经过深刻的改变,这些公司依然可以充满活力地生存下去。After a few days, of ready to do sth we try again, still be to part on bad terms.
几天后,蠢蠢欲动的我们再次尝试,依然是不欢而散。