难检字字典在线查询

汉语拼音：āi hóng biàn yě

《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。” 后用“哀鸿遍野”比喻到处都有流离失所、悲哀呼号的灾民。哀鸿：哀鸣的大雁。

• 【解释】：哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
• 【出自】：《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”
• 【示例】：我记得历史上的罗马何等殷阗繁盛，怎么今日却是～，春燕无归，满眼凄惶。
  ◎清·梁启超《新罗马》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、分句；贬义，形容无家可归景象

• These people do not constitute a nation of whiners, as the McCain adviser whom Obama pilloried in his speech would have you think.

  并不是这些人让我们的国家变成一个哀鸿遍野之地--如同被奥巴马所不耻的那位麦凯恩的顾问想为你描述的那样。

• IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.

  红树林，退化成纵横交织地哀鸿遍野，是他最先注意到的事情。

• Meanwhile, that trade surplus drains much-needed demand away from a depressed world economy.

  与此同时，这种贸易盈余正在缓慢的从一个哀鸿遍野的全球经济中吸干急需的需求。

• Amid the gloom, a few companies and countries have benefited.

  虽然哀鸿遍野，但仍有一些公司和国家从中获利。

• The way I see it: there's nothing like a big, messy U. S. default to give everybody a different and very necessary frame of mind.

  因此我认为，要让大家改变观念，树立起一个应该树立的思维模式，需要发生一场规模浩大、哀鸿遍野的美国国债违约事件。

• When the credit markets collapsed in 2007 , the leveraged buyout boom abruptly ended , leaving damage .

  2007年信贷市场崩溃之时，杠杆收购潮迅即结束，留下哀鸿遍野。

• The mainstreammedia's view is that it is a place where chaos and warlords reign, and povertyis widespread.

  主流媒体的看法是：那里是一个军阀统治的人间地狱，生灵涂炭，哀鸿遍野；

• The plan to build two new schools was axed because of the budget cut,

  由于裁减预算，兴建两所新学校的计划被取消了。最近一段时间来，美国金融界哀鸿遍野，