Obama held a grand day honors at the White House ceremony, and one by one each of the Medal of Freedom winners hung around the neck.
奥巴马当日在白宫举行盛大的授勋仪式，并逐一将自由勋章挂上每一个获奖者的脖子上。Choose more important than efforts to Hands On Shanghai's largest real estate brokerage firm, for your sea-life decorated float!
选择比努力更重要牵手上海最大的房地产经纪公司，为你的海漂人生授勋！He flew reconnaissance and delivered German spies into Cairo, for which he was decorated by Field Marshal Erwin Rommel.
他执行空中侦察并把德国间谍运送到开罗，因而得到陆军元帅隆美尔的授勋。In 2009 he was awarded the Order of Australia (Member of the General Division) in the Queen's Birthday Honours List.
2009年他被授予澳大利亚勋章列入英女皇寿辰授勋名单（总务部成员）。Additionally, he presented the Distinguished Medal of Imperial Honor to worthy candidates, as he did with Captain Sergus Lanox.
而且，他同时负责向达到资格的候选者授勋，例如他曾向瑟格斯·拉诺克斯舰长授予卓越帝国荣誉奖章。The general decorated the soldier for his brave act.
这位将军授勋于该战士，表彰他的英勇行为。He was also, at the time of his reign, themost bemedalled ruler in the world.
在其执政期间，他是全球授勋最多的统治者。In between, the Beatles kept their cool, even when they were decorated by the Queen.
在此过程中，披头士一直保持冷静，甚至在女王为他们授勋时也一如既往。The system of honours was part of the feudal system and the Normans introduced knighthoods after their conquest of England in 1066.
该系统授勋的一部分，封建制度和诺曼介绍knighthoods后，他们征服英格兰在1066年。