难检字字典在线查询

汉语拼音：xiān yǔ zhí háng

法院对某些民事案件，在作出判决或判决生效之前，根据当事人的申请，裁定被告先付给原告一定数额的款项或物品，以应急需的措施。适用于追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件。申请人应提供担保；不提供担保的，驳回申请。申请人败诉的，应赔偿对方因先予执行所遭受的损失。

• Where a worker applies for advance execution, no guarantee needs to be provided.

  劳动者申请先予执行的，可以不提供担保。

• Those involving urgent circumstances that require advance execution.

  因情况紧急需要先予执行的。

• The prior execution in civil suit collateral to criminal proceedings has many shortcomings in the theory and the practice.

  刑事附带民事诉讼先予执行制度在理论和实践中存在着诸多弊端。

• suspending infringement before litigation; preservation of property; preservation of behavior; pre-execution;

  诉前责令停止侵权行为；财产保全；行为保全；先予执行；

• The prior execution; Preservation procedures; Procedure design;

  先予执行；保全程序；程序设计；

• Application of the Procedure of Advance Execution in Patent Infringement Litigation, Intellectual Property, Vol. 1, 1996;

  先予执行程序在专利侵权诉讼中的适用，知识产权，1996年第1期；

• The people's court may, upon application of the party concerned, order advance execution in respect of the following cases:

  第九十七条人民法院对下列案件，根据当事人的申请，可以裁定先予执行：

• Questions on Prior Execution in Administration Action

  论行政诉讼中先予执行制度的几个问题

• Thinking of Introducing Early Civil Enforcement in the Period of Criminal Investigation

  关于刑事侦查阶段引入民事先予执行的思考