Fantasy is a necessary ingredient in living. It's a way of looking at life through the wrong end of a telescope.
奇思妙想在生活中是必不可少的,就像用颠倒的望远镜审视生活。Below are a few of the best from the Web. Find any others? Let us know about them in the comments.
以下是从互联网上收集的其中最有意思的一些想法。你还找到了其他有意思奇思妙想吗?请在文章的评论页面里告诉我们吧。So if you're stuck on a task, maybe all you need to do is to step into a lively coffee shop to get the your imaginative juices going again.
所以,如果你为了某项工作苦恼不已,也许你要做的就是走出去,到一个活色生香的咖啡店里,奇思妙想没准就不请自来了。Quirk of the parliamentary system though it may be, Italian politics appears to be pretty forgiving to those with economic black marks.
尽管意大利的议会可能富于奇思怪想,不过意大利的政治似乎相当宽容,不计较经济污点。Rashid brings a whimsy that turns the hotel into what can be best described as an amusement park for lovers of glossy, hyper design.
Rashid带来了奇思妙想,把酒店变成一个可以被光泽和超设计爱好者形容成游乐园的样子。If you're bubbling over with fresh, innovative ideas, consider keeping them to yourself -- at least if you hope to reach senior management.
如果你脑子里充满了各种新鲜的奇思妙想,建议你先不要公开这些想法——如果你希望升至高级管理层的话。And that's true to the extent that your great big idea fits the current cultural mold of that environment.
这话也没错,你的奇思妙想的确符合那环境中的文化氛围。However, this does not explain the special appeal of religious ideas as opposed to any bizarre ideas.
然而,这并没有解释宗教思想区别于其他任何奇思怪想的独特之处。A little bit of what you fancy may do you good but nobody, until now, has said that about radiation.
一点点奇思怪想可能对人有好处,但迄今为止,还没有人这样看待辐射。