As one banker says, "I don't want to be the only idiot who has to turn up to work if the office number wins. "
一个银行家说：“如果我的办公室号码恰好是中奖号码的话，我不想成为唯一还在为工作奔忙的傻瓜。”Rushing and running on his job all day long, Mr Lewis'energy is depleted at the end of the day.
我们知道，一个人奔忙了一整天的工作，精力肯定是被大大消耗了。Yet we often get caught up in rush of shopping and the anxiety of it all.
然而我们总是奔忙于购物和对生活的焦虑。When Chen Yao began to bustle wonton shop, director Shang Jing called, he was making " swordsman" , the thought of Chen Yao.
就在姚晨开始为馄饨店奔忙之时，尚敬导演来电话了，他正筹拍《武林外传》，一下就想到了姚晨。Do you think I'm going to let you hustle for wages while I philander in the regions of high art "? "
你认为我会让你为薪金奔忙而我在高尚的艺术领域里追逐吗？"It's just back and forth to area hospitals, " Osborne said. "It's really just an incredible sight to see. "
“仅是奔忙来往于地区医院间”，奥斯本说，“那景象真可谓是蔚为壮观。”More than 30 years ago, she was a university student seeking classes that told the history of her own community.
30多年前，她是一名大学生，为建立讲述少数族裔历史的课程而奔忙。Meanwhile, GM and the U. S. autos task force worked through the weekend on a restructuring expected to send the automaker into bankruptcy.
同时，整个周末，通用与美国汽车业工作小组都在为重组事件而奔忙，预计通用将步上破产一途。And past it scuttle a pair of uniformed women, diligently sweeping already spotless slabs of concrete.
越过石头，两个身穿制服的女人在来回奔忙，勤勉地清扫着已然一尘不染的水泥地面。