奔命基本解释

汉语拼音:bēn mìng

奉命奔走。见〖疲于奔命〗。

奔命详细解释

  1. 奔走应命。

    《左传·成公七年》:“尔以谗慝贪惏事君,而多杀不辜,余必使尔罢於奔命以死。”《左传·成公七年》:“ 子重 、 子反 於是乎一岁七奔命。”《新唐书·宦者传上·程元振》:“ 广德 初, 吐蕃 、 党项 内侵,詔集天下兵,无一士奔命者。”

  2. 谓忙于应付。

    《左传·襄公二十六年》:“ 吴 於是伐 巢 ,取 驾 ,克 棘 ,入 州来 , 楚 罢於奔命。”

  3. 犹逃命。

    《旧唐书·黄巢传》:“ 尚让 、 林言 率前锋由禁谷而入…… 僖宗 夜自 开远门 出,趋 骆谷 ,诸王官属相次奔命。”《水浒传》第四一回:“那一伙马军,吃了一惊,各自奔命,拨转马头便走。”

  4. 应急出战的部队。

    《后汉书·光武帝纪上》:“所过发奔命兵,移檄边部,共击 邯郸 。” 李贤 注引《汉书音义》:“旧时郡国皆有材官、骑士,若有急难,权取驍勇者闻命奔赴,故谓之‘奔命’。”《后汉书·任光传》:“可募发奔命,出攻傍县,若不降者,恣听掠之。”

奔命双语翻译,奔命在线翻译例句

  • On Sunday, he said, 'it was like a fire alarm went off and people ran in all directions. '

    他周日表示,这就像火警响过之后人们四散奔命一样。

  • Residents were seen fleeing on foot, by motorbike and in cars amid blackouts and water supply cuts.

    只见居民门在断电断水的窘境下,或徒步、或骑摩托车、或开车地逃亡奔命。

  • If you are working your butt off to accomplish something you're passionate about that's great!

    如果你很辛苦地为完成你的梦想而激情地奔命那真是太棒了。

  • Are you willing to ask God for the things you need, rather than going out and charging for them?

    你愿意求神来满足你的需要,而不是自己去劳碌奔命求财么?

  • When there's nothing worth running for #

    如果没有需要奔命的事情#

  • And everything I'm living for

    离开我奔命打拼的每件事

奔命同义词近义词

逃命