气头上基本解释

汉语拼音:qì tóu shang

1.正在生气﹑发怒的时候。

气头上详细解释

  1. 正在生气、发怒的时候。

    《初刻拍案惊奇》卷二九:“又恐怕 张幼谦 出去,被他两家气头上蛮打坏了。”《红楼梦》第九四回:“看仔细碰在老爷气头儿上,那可就吃不了兜着走了。”

气头上双语翻译,气头上在线翻译例句

    • Mal's temper was at boiling point.

      马尔正在气头上,一点就着。

    • He's very angry now; wait till he comes around.

      他现在正在气头上, 等他气消了再说吧.

    • He is in a fit of anger and will be himself in a moment.

      他正在气头上,过一会儿就好了.

    • Joe was in a cross temper. This was so much her normal state.

      乔正在气头上. 乔生气本是家常便饭.

    • In a passion, he abused us with bad words.

      在气头上, 他用难听的话骂我们.

    • I hit him in the heat of the moment.

      我在气头上打了他.

    • I was a fit of anger at that time, but now I am in deep remorse.

      我当时正在气头上, 现在我也很后悔打了她.