Amy held her tongue, but used her eyes, and saw Meg slip a fan into her pocket.
阿蜜舌头停下来，眼睛却骨碌碌地转。她瞅见麦格偷偷把一把扇子塞进了口袋里。Perry on a mountain. A few years earlier, the sales executive was skiing on an expert-level hill at a Quebec resort when he spotted Mr.
几年前，身为销售高管的卡拉瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪，忽然瞅见业余水准的佩里。He saw her, from corner of his eyes, slipping along the side of the cave toward the fire, and now Robert Jordan watched Pablo's face.
罗伯特·乔丹从眼梢上瞅见她沿着洞壁朝炉灶悄悄走去，于是才注视着巴勃罗的脸色。You can bear plenty; you're no weakling: you shall have a daily taste, if I catch such a devil of a temper in your eyes again! '
你能受得住，你不是个草包，如果我再在你眼睛里瞅见这样一种鬼神气，你就要每天尝一次！The German managed to sneak off to the fields without his wife seeing.
德国人想办法不让老婆瞅见就偷偷摸摸地溜到地里去了。Whenever he spied children, he would come running meowing frantically and bump his head against their hands, begging for their love.
只要一瞅见孩子，他会跑上前痴迷地喵呜着，用头推搡孩子的手，乞求他们的爱。A mechanic was removing a cylinder-head from the motor of a Harley motorcycle when he spotted a well-known cardiologist in his shop.
一位机械师正把气缸盖从一辆哈利摩托车的马达里移出，这时，他瞅见店里来了一位有名的心脏病专家。Andrew was surprised to see tears brimming in the burly Texan's eyes.
安德鲁惊异地瞅见这个健壮的得克萨斯人两眼泪水盈眶。And Ilove you for that mommy cant you see?
母亲我爱您，您能瞅见吗？。