Thrice they passed Unsullied guards, standing as if they had been carved from stone.
有三次他们路过无垢者守卫,他们像石雕般站立着。It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life.
大家把他们的牧师当作与众不同的人,天性生得要过无疵无垢的生活,那是错误的。Finally they came to a pair of huge iron doors with rusted hinges, guarded by Unsullied.
最终他们来到一对被无垢者守卫的有修铁链拴着的巨型铁门前。At that time, a high Bhraman in this assembly whose name was No-dirt and Subtle Light. He was a wise man of profound knowledge.
尔时众中有一大婆罗门名无垢妙光多闻聪慧人所乐见。Being honest, I just wish I can keep seeing you smiling like a child with the sincerity as the son of GOD.
其实,如果可以,我只希望能一直看见孩子式的笑容,纯净无垢,上帝之子的真诚…They had been gelded and made into Unsullied.
他们被阉割成为无垢者。From then onwards, under bright moon light, fresh breezes, just be pure and childlike, at a distant place, smiling peacefully.
此后清风明月,纯真无垢。在一个遥远的地方,安详地微笑。oh , love itself is . . . just as innocent as roses in may.
啊,爱它本身就如五月里无垢的蔷薇。Wise human life has mirror-like life realms and humanity is transparent, devoid of filth, with broad minds and aboveboard behaviors.
人类的智慧生命具有明镜般的生活境界,人性透明,生命无垢,心胸坦荡,行为光明。