We post up a set of rules for the house.
我们张贴了一份房屋生活守则。
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。
Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.
建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。
The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。
The bank lifted its basic home loans rate to 10.99% from 10.75%.
银行将基本房屋贷款利率从10.75%提高到10.99%。
Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.
戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。
These restored houses overhang a system of quiet canals.
这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。
I have had to pay for repairs to the house.
我不得不支付房屋维修费用。
Some of the houses nearest the bridge were on fire.
离桥最近的一些房屋着火了。
The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.
当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。
Our children have left home, and we now want to redecorate.
我们的孩子们都离开了家，现在我们想要重新粉刷一下房屋。
They ended up buying a prebuilt modular home on a two-acre lot.
最后他们购买了一幢建在两英亩土地上的预制组合式房屋。
Many home sellers remain stuck in a recessional rut.
许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。
Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828.
遗憾的是，这座房屋在1828年的火灾中大部分被烧毁。
The timbers of similar houses were painted with pitch.
类似房屋所用的栋木刷了沥青。