The first disaster was the advent of the Romans, whose entire role in the history of mathematics was that of an agent of destruction.
第一次灾殃是罗马人的来临,它们在数学史上的全部作用是一种破坏因素。for it received the counter-shock of commercial crises, of failures, strikes, slack seasons, all inherent to great political disturbances.
因为它经常受到和重大政治动荡连结在一起的商业危机、倒闭、罢工、失业的灾殃。The LORD will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
又必将没有写在这律法书上的各样疾病,灾殃降在你身上,直到你灭亡。And as this plague is, so will the plague be on the horse, the mule, the camel, the donkey, and all the cattle that are in those camps.
那临到马匹、骡子、骆驼、驴、和营中一切牲畜的灾殃,必与那灾殃一样。Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
底但的居民哪,要转身逃跑,住在深密处。因为我向以扫追讨的时候,必使灾殃临到他。The fall of Moab is at hand; her calamity will come quickly.
摩押的灾殃临近;他的苦难速速来到。22Yahweh will punish you with tuberculosis, fever, inflammation, fiery heat, wheat-smug and mildew that shall pursue you until you die.
上主必用痨病、热病、疟疾、炎热、乾旱、热风和霉烂打击你;这些灾殃必追击你,直到你灭亡。The Bane Fire is a sickly greenish flame said to burn in the braziers of the Underworld.
灾殃之火是一种绿色的火焰,据说在幽冥界的火盆中一直燃烧。Envy is 1 kind to hate. This kind hate is happy with others of happily feeling painful, to the disaster of others.
嫉妒是一种恨。此种恨是对他人的幸福感到痛苦,对他人的灾殃感到快乐。