I mean it was a clear thing to me that it's not my way of living to rush in things .
有一点很明确的是,孜孜汲汲于某个事情不是我生活的方式。She was sitting in the alcove, her task of work on her knee, her fingers assiduously plying the needle.
她一直坐在亭子里,膝头搁着针线活儿,十指孜孜不辍地忙于针凿。He received the Nobel Prize and the title of academician is still not inexhaustible volumes thinking to explore.
他在得到院士头衔和诺贝尔奖后仍在孜孜不卷地思考、探索。The "Datong World" and the " Repubilc" demonstrated the philosophers to pursue indefatigably for the truth.
“大同世界”和“理想国”都充分展示出哲人对于至善真理的孜孜追求。While their countrymen tumble and dive for fame, the translation office's members take satisfaction from less-visible achievements.
尽管他们的同胞都孜孜求出名,译名室的翻译们却满足于这种少为人知的成就。Product concept: quality from continuous innovation, the design for the floor, we diligently pursue the same.
产品理念:品质源自不断的创新,对于地板的设计,我们同样孜孜追求。small stones lying on the road the sound issue diligently, and the soles of the feet of the hot Sunburn people.
马路上躺着的小石块发出孜孜的响声,和炙人脚心的灼热。Quality is our life development , Rongtai exerts itself to provide the customers with high quality products and the best service .
质量是企业发展的生命,嵘泰孜孜致力于为客户提供高品质产品和最优的服务。Sincerely dedicate to win trust, assiduously pursue with our intelligence. . .
奉献真诚,赢取信赖,我们倾其智慧和力量,孜孜追求,不懈创造…